Was Sie bei uns erwartet

Genießen Sie Südtirol bei uns im Hotel Dolomitenblick
  • Traditioneller Südtiroler Familienbetrieb, gelegen am Hochplateau über dem Pustertal
  • Reichhaltiges Genießerfrühstück bis zum viergängigen Feinschmeckermenü am Abend
  • Kleine, feine Wohlfühloase mit Indoor-Pool, finnischer Sauna und Dampfbad
  • Wohlfühlgarten - Liegestühle und gemütliche Ecken laden ein zum Entspannen
  • Wohnen in großzügigen, heimeligen Wohlfühlzimmern
  • Südtirol Guest Pass - freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln in Südtirol
  • Wanderwege starten direkt vor dem Hotel

Ein Schatz zum Entdecken

Abseits von Verkehr und Straßen, eingebettet in eine idyllische Naturlandschaft, überzeugt das Dolomitenblick mit seiner außergewöhnlich ruhigen Lage und seinem besonderen Charme.

Hier genießen Gäste echte Erholung, persönliche Herzlichkeit und eine Atmosphäre, in der Verwöhnen und Wohlfühlen ganz im Mittelpunkt stehen.

Entspannte Zeiten in Südtirol

Das Hotel Dolomitenblick***s vereint Ruhe, Panorama und Genuss – für unvergessliche Urlaubsmomente auf dem sonnigen Hochplateau des Pustertals.

Mediterran-alpiner Hochgenuss

Wir legen großen Wert auf Hausgemachtes – sichtbar, spürbar und voller Geschmack. Täglich erwarten Sie unsere frisch zubereiteten Spezialitäten.

Wanderparadies Pustertal in Südtirol.

Mit jedem Sonnenaufgang eröffnen sich neue Möglichkeiten – Ihr Basecamp für Wanderungen und Entdeckungen in idealer Lage.

Ihre Wellness- Auszeit in Südtirol mit Stil

Ihr Platz zum Entspannen, herrliches Bergpanorama, wohlig warmes Wasser. Den Tag im frischen Nass beginnen, oder den Wander- und Aktivtag im Pool ausklingen lassen. Im Saunabereich erfrischt Sie das Kneipp-Tretbecken, die Massageduschen sorgen für das besondere Wohlgefühl!

Kulinarischer Genuss - Mediterran trifft alpin

Jeder Urlaubstag im Dolomitenblick ist gekennzeichnet durch eine ausgezeichnete Küche, vom reichhaltigen Genießerfrühstück bis zum Feinschmeckermenü am Abend. Wir legen Wert auf eine ausgewogene Naturküche mit regionalen Produkten von bester Qualität.

Der Winter im Pustertal in Südtirol

Skiurlaub im Skigebiet Gitschberg Jochtal in Südtirol. 55 Pistenkilometer für jeden Geschmack und Schwierigkeitsgrad, drei gut gepflegte Langlaufloipen und vier Rodelbahnen warten auf Sie. Terenten überzeugt mit traumhaften Skitouren und Winterwanderungen, zwei Rodelbahnen, einer Loipe und einem Dorflift.

Sommerfeeling bei Freunden

Wandern in Terenten – sonnige Wege und klare Bergluft begleiten Sie. Zu jeder Jahreszeit wird jede Tour hier zum besonderen Erlebnis. Bei Freunden im Dolomitenblick fühlt sich Ankommen wie Heimkommen an. Genießen Sie Wärme, Gastfreundschaft und unvergessliche Urlaubstage.

Ihr Hotel in Terenten. Familie Lechner

Echte Gastfreundschaft seit drei Generationen. Wir und unser Team sind stets bemüht Ihnen einen Moment des Wohlfühlens zu bereiten. Mit viel Liebe zum Detail und Engagement arbeiten wir alle Hand in Hand, um ihren Urlaub zu etwas ganz Besonderem zu machen.

Unsere Angebote

Finden Sie Ihr perfektes Angebot
Family Weeks
23.05. - 13.06.2026
X schließen

Family Weeks

7 Übernachtungen - 1 Kind bis 11,99 Jahren frei
23.05. - 13.06.2026

Gemeinsame Erlebnisse, strahlende Kinderaugen und wertvolle Momente fernab vom Alltag – unsere Familienwoche steht ganz im Zeichen von Spaß, Erholung und unvergesslicher Zeit miteinander.

  • 7 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, täglichem 4-Gang-Wahlmenü und kleiner Nachmittagsjause
  • Nutzung der Wellnesswelt mit Sauna, Pool & Ruhebereichen
  • 1 Kind bis 12 Jahren frei
  • 1 x wöchentlich Bauernhofbesichtigung (circa 1 h) beim Alpeggerhof
  • Freie Fahrt mit dem Almbus auf die Rodenecker-Lüsner Alm
  • Südtirol Guest Pass: Freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln
  • Abwechslungsreiches Aktivprogramm organisiert vom Tourismusverband Gitschberg Jochtal
Stammgästewochen
28.06. - 05.07.2026
X schließen

Stammgästewochen

Ab 4 Nächten 10% Ermässigung auf den Gesamtpreis
28.06. - 05.07.2026

Als Dankeschön für Ihre Treue laden wir Sie zu unseren Stammgäste-Wochen ein: Freuen Sie sich auf erholsame Tage im Dolomitenblick und sichern Sie sich 10 % Rabatt auf Ihren Aufenthalt.

  • Ab 4 Nächten 10% Ermässigung auf den Gesamtpreis
  • Nutzung der Wellnesswelt mit Sauna, Pool & Ruhebereichen
  • Freie Fahrt mit dem Almbus auf die Rodenecker-Lüsner Alm
  • Abwechslungsreiches Aktivprogramm organisiert vom Tourismusverband Gitschberg Jochtal
  • Südtirol Guest Pass: Kostenlose Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel
Aktiv genießen und entspannen
13.06. - 26.06.2026
X schließen

Aktiv genießen und entspannen

Canyoning mit Christian, eine geführte Wanderung und ein Massagegutschein im Wert von 20 € pro Zimmer
13.06. - 26.06.2026

Ein wohlverdienter Urlaub voller Aktivitäten, hautnah an der Natur im Herzen des Pustertals. Kommen Sie zu uns und tanken Sie neue Energie in unserem Hotel mit herrlicher Aussicht.

  • 7 Übernachtungen
  • Reichhaltiges Frühstücksbuffet
  • 4-Gänge-Wahlmenü am Abend
  • Nachmittagsjause
  • Zugang zum Wellnessbereich mit Sauna, Schwimmbad und Ruhezonen
  • Kostenloser Almbus zur Rodenecker und Lüsner Alm
  • Südtirol Guest Pass: kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel
  • Umfangreiches Aktivprogramm des Tourismusvereins Gitschberg Jochtal
  • Ein Massagegutschein im Wert von 20 € pro Zimmer
  • Canyoning mit Christian (1 Teilnehmer zahlend, 1 Teilnehmer kostenlos)
  • Eine geführte Wanderung
Geführte Sonnenaufgangswanderung
19.09. - 03.10.2026
X schließen

Geführte Sonnenaufgangswanderung

7 Übernachtungen mit geführter Sonnenaufgangswanderung
19.09. - 03.10.2026

Sie wollen sportlich in den Spätsommer starten? Dann nutzen Sie unsere beeindruckende Berglandschaft mit ihren großartigen Wanderrouten und genießen Sie dabei frische Bergluft, atemberaubende Ausblicke sowie unvergessliche Naturerlebnisse inmitten der Dolomiten.

  • 7 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, täglichem 4-Gang-Wahlmenü und kleiner Nachmittagsjause
  • Nutzung der Wellnesswelt mit Sauna, Pool & Ruhebereichen
  • Geführte Sonnenaufgangswanderung
  • Freie Fahrt mit dem Almbus auf die Rodenecker-Lüsner Alm
  • Südtirol Guest Pass: Freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln
  • Abwechslungsreiches Aktivprogramm organisiert vom Tourismusverband Gitschberg Jochtal
Herbstspecial 7=6
17.10. - 07.11.2026
X schließen

Herbstspecial 7=6

Eine Nacht geschenkt: 7 bleiben, 6 zahlen
17.10. - 07.11.2026

Erleben Sie den goldenen Herbst in seiner schönsten Form – mit klarer Bergluft, warmen Farben und beeindruckendem Dolomitenblick. Entdecken Sie die Region bei abwechslungsreichen Wanderungen und genießen Sie die Ruhe der Natur.

  • 7 Übernachtungen genießen, 6 bezahlen - eine Nacht geschenkt
  • Reichhaltiges Frühstücksbuffet, täglichem 4-Gang-Wahlmenü und kleiner Nachmittagsjause
  • Nutzung unserer Wellnessabteilung mit Sauna, Pool und Ruhebereichen
  • Freie Fahrt mit dem Almbus auf die Rodenecker-Lüsner Alm
  • Südtirol Guest Pass: Kostenlose Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel
  • Abwechslungsreiches Aktivprogramm organisiert vom Tourismusverband Gitschberg Jochtal

1 Ticket - 13 Bergbahnen

Die Erlebnisberge 3 Zinnen Dolomites - Kronplatz - Speikboden - Klausberg - Gitschberg Jochtal und Plose im Sommer entdecken!

Die Mountain Card vereint grenzenloses Bergerlebnis in einem einzigen Ticket und ermöglicht die Nutzung von 13 Bergbahnen im Pustertal und Eisacktal. Das Angebot auf den Erlebnisbergen ist vielfältig: eine Wanderung, ein Besuch im Museum, ein Ausflug in einen der Erlebnisparks - jeder Erlebnisberg bringt ein neues Abenteuer.

Gutschein herunterladen

Als kleines Willkommens-Geschenk können Sie hier Ihren 50 Euro Gutschein herunterladen, ausdrucken und gleich bei Ihrem nächsten Besuch einlösen!

Gültig für alle Buchungen innerhalb 31. Mai 2026. Der Gutschein ist nicht übertragbar und gültig bei einem Mindestaufenthalt von vier Nächten. Es kann ein Gutschein pro Aufenthalt und Zimmer eingelöst werden. Der Gutschein ist nur bei Direktbuchungen anwendbar und nicht mit anderen Angeboten und Aktionen kombinierbar.

Nicht gültig für Buchungen vor dem 20.05.2026.

Ihre Daten

Formular erfolgreich abgeschickt
Ein Fehler ist aufgetreten

Unser Inklusive-Wohlfühlprogramm

Unsere Leistungen für Ihren Traumurlaub im Pustertal
Wohnen
  • Wohnen in großzügigen, heimeligen Wohlfühlzimmern mit atemberaubender Aussicht auf die Dolomiten und die Zillertaler Alpen.
Entspannen
  • Entspannen Sie in unserer kleinen, feinen Wohlfühloase mit Finnischer Sauna, Dampfbad und Hallenbad.
  • Ruhen Sie im Garten und atmen Sie frische Bergluft.
Genießen
  • Genießen Sie das köstliche Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, frischen Säften, selbstgebackenen Kuchen, Müslis, frischem Obst, Wurst und Käsespezialitäten von lokalen Herstellern.
  • Lassen Sie sich am Nachmittag mit einem Stück Kuchen verwöhnen.
  • Erfreuen Sie sich am köstlichen 4-Gänge-Wahlmenü am Abend mit Gerichten aus der regionalen und mediterranen Küche: zubereitet mit viel Liebe und den besten Zutaten.
Check in und Check out:
  • Die Zimmer können Sie ab 14.00 Uhr beziehen. 
  • Wir bitten Sie die Zimmer bis 10.00 Uhr freizugeben.
  • Die Ortstaxe (3,00 € pro Person/Tag ab 14 Jahren) ist nicht im Preis enthalten.
Bewegen
  • Erkunden Sie die umliegenden Ski- und Wandergebieten in unmittelbarer Nähe und die zahlreiche Möglichkeiten, den Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.
  • Ein kostenloser Skibus bringt Sie im Winter 2x täglich vom Hotel direkt zur Talstation am Kronplatz und wieder zurück.
Stornobedingungen:
  • Stornierungen bis zu einem Monat vor Anreise sind kostenlos (Angeld ausgenommen, dies gilt gleichzeitig als Stornogebühr).
  • Bei Stornierungen, die 30 Tage bis 2 Woche vor der Anreise erfolgen, berechnen wir 80 % des gebuchten Aufenthalts.
  • Bei Stornierung ab 2 Woche vor Reiseantritt, bei Nichtantritt oder frühzeitiger Abreise wird der volle Betrag in Rechnung gestellt.

Anfragen

Gleich Angebot anfragen!
Ihre Anfrage wurde erfolgreich verschickt
Es gab einen Fehler beim Versenden der Anfrage. Bitte probieren Sie nochmals.

Hotel Dolomitenblick ***s
Familie Lechner
Walderlanerstr. 6
39030 Terenten